> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.crew.you/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.crew.you/ja/tools/document-creation.md).

# ドキュメント作成

Crew はプロフェッショナルなドキュメントを複数の形式で生成できます。PDF、Word ドキュメント、スプレッドシート、プレゼンテーションに対応しています。

## 対応フォーマット

| フォーマット   | 最適な用途             |
| -------- | ----------------- |
| **PDF**  | レポート、要約、公式文書      |
| **DOCX** | 編集可能な Word ドキュメント |
| **XLSX** | スプレッドシート、データテーブル  |
| **PPTX** | プレゼンテーション、スライドデッキ |

## ドキュメントの作成

### PDF レポート

> 「市場調査の主な発見事項をまとめた PDF レポートを作って。」

> 「コンサルティング料50万円のソニー向けプロフェッショナルな請求書を作成して。」

> 「このプロジェクト提案の1ページのエグゼクティブサマリーを作って。」

### Word ドキュメント

> 「進捗、課題、次のステップのセクションを含む週次ステータスレポートの DOCX テンプレートを作って。」

> 「打ち合わせのディスカッション内容から議事録ドキュメントを生成して。」

### スプレッドシート

> 「今伝えた月間売上データで Excel スプレッドシートを作って。合計と平均の数式も入れて。」

> 「カテゴリ、計画、実績、差異の列を含む予算管理スプレッドシートを作って。」

### プレゼンテーション

> 「プロダクトローンチ計画について10スライドのプレゼンテーションを作って。」

> 「会社概要、市場機会、財務予測を含む投資家向けピッチデッキを作って。」

## ドキュメントの書式

Crew は以下の要素で整った書式のドキュメントを作成します。

* **見出しとセクション**: 適切なドキュメント構造
* **テーブル**: 読みやすい整理されたデータテーブル
* **リスト**: 番号付きリストと箇条書きリスト
* **スタイル**: プロフェッショナルなフォントとレイアウト
* **多言語サポート**: CJK（中国語、日本語、韓国語）、アラビア語、ヒンディー語、タイ語など各言語に適したフォントを選択

## ドキュメント翻訳

Crew はドキュメント全体を書式を維持したまま翻訳できます。

> 「この PDF を英語に翻訳して。」

> 「この英語の DOCX を日本語に翻訳して。」

### 翻訳対応フォーマット

* PDF
* DOCX / DOC
* PPTX / PPT

### 仕組み

1. ドキュメントをアップロードするか、ワークスペースのファイルを参照
2. Crew に翻訳を依頼
3. Crew がドキュメントを非同期で処理（サイズに応じて1〜10分）
4. 翻訳されたドキュメントが同じ形式で配信

> **コスト**: ドキュメント翻訳は1ページあたり約 $0.03 です。

## 月間制限

| プラン   | 月間ドキュメント数 |
| ----- | --------- |
| Free  | 10        |
| Basic | 100       |
| Plus  | 500       |
| Pro   | 無制限       |

## 実践的なシナリオ

### 議事録から PDF へ

> 「会話中の議事録をプロフェッショナルな体裁に整えて、チームに共有できる PDF を作って。」

### データからスプレッドシートへ

> 「四半期の売上データはこれです: \[データを貼付]。要約シート、グラフ、前四半期比較を含む Excel スプレッドシートを作って。」

### マルチフォーマットワークフロー

> 「プロダクト概要を DOCX で作成して、5スライドのまとめプレゼンテーション（PPTX）を作って、最後に1ページの PDF 概要を作って。」

### テンプレート作成

> 「エグゼクティブサマリー、スコープ、タイムライン、予算、リスクのセクションを含む再利用可能なプロジェクト提案テンプレートを DOCX 形式で作って。」

## ヒント

* **内容を具体的に**: 詳細を多く提供するほど、良いドキュメントになります
* **編集可能な形式をリクエスト**: 後から編集したい場合は PDF ではなく DOCX を使いましょう
* **リサーチと組み合わせる**: トピックをリサーチしてドキュメントを作成する作業を一つの会話で完結
* **スケジュールタスクと組み合わせる**: データを集計してレポートを自動生成する週次スケジュールタスクを設定